Sekcje, Koła ZHP

Nasz region: Pałuki

data publikacji: 2023-04-17, stronę wyświetlono 188 razy

Na ostatniej zbiórce zuchy dowiedziały się, że region w którym mieszkamy to Pałuki. A Pałuczaki mają gwarę pałucką. Autor wielu wierszy napisanych gwarą pałucką - pan Kazimierz Binkowski napisał tak: "... Kto jeszczyk umi, niech godo po pałucku przy dzięciołach, żeby przynojmi wiedziały, że momy swój jynzyk, co nos Pałuczoków łączy i łodróżnio łod reszty Polaków. Niech nasze szczuny wiedzom, że gwara nie jest ani gorszo, ani brzydszo łod jynzyka literackiygó..." Dlatego my próbowaliśmy poznać kilka zwrotów i słów w gwarze pałuckiej. Jednym z zadań było przeczytanie wiersza pt." Stachu i Jachu" (tłumaczenie na gwarę pałucką wiersza Paweł i Gaweł) co okazało się niełatwym zadaniem. Zuchy miały także problem z dopasowaniem nazw do przedmiotów, ale po tej ciekawej zbiórce wiedzą już co to "bana", "knyp" czy "bryle". Czy rodzice znają naszą gwarę i poradziliby sobie z zadaniami? Sprawdzimy to przy najbliższej okazji.